Po článku o tom, že omeprazol nie je zodpovedný za rakovinu žalúdka, padla na mňa spŕška rozhorčených odkazov na návod na omeprazol. Ako sa hovorí, že je stále na vine. A naozaj je tu niečo povedané.
To tam píšu pred vymenovaním omeprazolu je potrebné vylúčiť prítomnosť malígneho procesu. Najmä pri žalúdočných vredoch. Pretože omeprazol môže maskovať prejavy rakoviny a oddialiť správnu diagnózu.
Ako keď v ktorejkoľvek lekárni na každom rohu niekomu predajú voľnopredajný omeprazol, tak tomuto chudákovi treba urobiť gastroskopiu s biopsiou pre prípad, že by hľadal rakovinu. Takže?
Alebo mi tiež povedali, že omeprazol zamaskuje rakovinu tak, že naozaj schová hlavu v záhyboch žalúdka a potom ju nenájdete ani mikroskopom. Strašne?
To je, samozrejme, hlúposť. Každý idiot si môže kúpiť omeprazol, a preto sa mu neodporúča užívať tento omeprazol dlhodobo. Ak má idiot rakovinu, potom sa táto rakovina prejaví a niekto určí správnu diagnózu.
Je jasné, že ľuďom s endoskopom nikto nepôjde do žalúdka pre každú nepríjemnosť alebo pálenie záhy, pretože to môže viesť k smrti. ty si o tom nepočul? Ale čítaj môj článok o škodlivosti FGS.
Len nedajú dopustiť na omeprazol každému. Mladí ľudia môžu, ale starší prejdú FGS.
Zdá sa mi, bratia, že tento predpotopný pokyn obsahuje chybu v preklade zodpovedajúceho návodu z angličtiny. Hovorí sa to zmiernenie symptómov nevylučuje prítomnosť zhubného nádoru žalúdka. Podľa nás to znamená, že ak čudákovi uľaví omeprazol, nepomôže mu vylúčiť rakovinu. To znamená, že pri rakovine omeprazol niekedy pomáha aj od bolesti.
Zdá sa, že slovo „vylúčiť“ zmiatlo našich lekárnikov a ich prekladateľov. Rozhodli sa, že to TREBA vylúčiť. Ale Američania hovoria, že to nebude fungovať na vylúčenie. Cítiš ten rozdiel?
Skrátka opäť ťažkosti s prekladom.
Nepite omeprazol dlhšie ako týždeň. Ak sa po týždni bolesť vráti, potom choďte k lekárovi. To je všetko.
