Krátke básne o zime a Novom roku pre deti

Básne o Novom roku a zime v ruštine

1. Čoskoro, čoskoro Nový rok!
Čoskoro príde Santa Claus.
Vianočný stromček za mojimi ramenami
Nadýchané ihličie.
Rozdáva nám darčeky
A žiada nás, aby sme čítali poéziu.
(O. Chusovitin)

2. Zima
Nejako zima-zima
Milá stará pani,
Vyvrátil mraky
Ako vankúše.
A pradenie ako páperie
Biele snehové vločky
Pokrytie všetkého okolo 
Mäkká perová posteľ.
(N. Planida) 

* * *
3. Hviezdy sa začali točiť
Začali si ľahnúť na zem.
Nie, nie hviezdy, ale chmýří,
nie chmýří, ale snehové vločky!
(M. Družinin) 

* * *
4. sane samy šmýkajú,
Majú však jeden rozmar.
Aby sa sane ponáhľali dolu kopcom,
Sami ich ťaháme hore.
(S. Ostrovského) 

* * *
5. Dievčatá stáli v kruhu
Vstali sme a stíchli.
Santa Claus zapálil svetlá
Na vysokom strome.
Na vrchu je hviezda
Korálky v dvoch radoch.
Nech strom nezhasne
Nech vždy horí!
(A. Barto)

6. Ľad
Nechodí ani nejazdí

Pretože ľad je ľadový.
Ale padá perfektne!
Prečo nie je nikto šťastný?!
(V. Berestov)
7. Zima
Rybníky sú spútané reťazami až do marca,
Ale aké teplé sú domy!
Zabalí záhrady do snehových závejov
Dôkladne zimné.
Sneh padá z briez
V ospalom tichu.
Letné obrazy mráz
Kreslí na okno.
(E. Rusakov) 

8. Prvý sneh
Na stromoch, na alejách
Sneh letí belší ako múka
Svetlo-ľahké, čisté-čisté,
Jemné, krehké a nadýchané.
V ruke vytlačíme sneh
A hádžeme snehové gule.
Prvý sneh je slabý
Aký je šťastný pre všetkých.
(A. Melničuk)

* * *
9. Vianočný stromček sa oblieka -
Sviatok sa blíži.
Nový rok pri bráne
Stromček čaká na deti.
(SOM. Akim)

* * *
10. Otec vybral vianočný stromček
Ten najchlpatejší.
Najchlpatejší
Najvoňavejší...
Rybia kosť tak vonia -
Mama si hneď vydýchne!
(A. Usachev)

11. Nový rok
Opäť strach
Prespať ho,
Pevne som sedel na stoličke
Zažmurkal - a zrazu zaspal.
Myslel som, že som to prespal,
Ale ráno som vstal
A on prišiel!
(L. Jakovlev)

12. Milá rybia kosť
Každý vie, že strom má
Veľmi ostré ihly.
Ale na Silvestra oni
Ako prekvapenie pre chlapcov -
Jemnejšie, láskavejšie, láskavejšie.
A na konáre pre deti
Sú tam hračky a lopty.
A pod stromčekom sú darčeky.
(V. Nesterenko)

* * *
13. Kŕdeľ snehových vločiek za oknom
Tiež vedie okrúhly tanec.
Rozlúčka so starým rokom,
Oslavujeme Nový rok!
(T. Melnikov) 

Správy o New Rik tej zimy v ukrajinských filmoch

14. Pieseň o yalinke

І. Nehoda

Kvitnúť, horieť, predvádzať sa
Yalinka Lisová...
Striban syriy zaynko
Prvá pieseň:
- Yalinka, yalinka
Vyrastala u líšky,
Šťastie a radosť
Usim to priniesol.

(І. Nehoda)
***
15. Dokonca aj zima je na ceste
Spať na listoch
Z kameňa - chyba,
Didus - pid puzdro,
Zajačik šklbal v uchu.
Dokonca aj zima je na ceste
Na vozíku na šrot.

(O. Bohémsky)

***
16. Zimonka
L. Zabašta
Zimná, modrá
Vo veľkom puzdre,
Obľúbená mi bigati
Podľa tvojho obrázku.
Všetky izby "yanish lychenka."
Ti o tsiy pori
Dobre, ty kovzanki
Na našom dvore.

(L. Zabašta)
17. Sneg id
Ticho, ticho,
Biliy snig, lapati:
Prejdeme k dverám,
Vіmemo lopaty.
Hodíme zranku
Stitch bilya anku,
Weide mama z hati
Viac ma mrzí:
- No, je to také drahé
Čo robiť?

(M. Poznanská)

18. Snehové vločky
Vyliať dievčatko od dievčaťa
Je dobré svietiť na sen.
Mami, mami, prečo som miláčik
Neviem, ako to použiť?
Už sa stavia, takže nibi šetrím,
A do hĺbky môjho srdca: hlúpy!

(S. Kuzmenko)

19. Prvý úškľabok
Nedávno listy krúžili
Pri zlatom tanku.
Zima naraz prišla do rán
Prvú sviežosť priniesol pyanku.
Po prvé, jemný a slabý zápach
Priyshov ku mne uvі snі.
A znak veľryby na jej labkách
Pukhnasty bili prvý úškľabok!

(S. Gordiannko)

***

20. Pukhnasta kata
Obrus ​​spadol do blata.
Zapálil som sa v hustke, yak malya, hatina.
Pre nič za nič, nič sa nemá rozpoznať:
Nadýchané blato, nadýchaná koliba!

(N. Zamriya)

***

21. Padav snig na porig

Padajúci úškľabok na ceste,

Kitty duchov sobie pirig,

Nechajte to namazané, nechajte obrázok,

Koláč s vodou.

Kit nevie, ktorý je na pirig

Vyžadovať len, nie škúliť.

(NS. Voronko)

***

22. Dva plus dva

Ja na dno

Zletіli z khmarinki

Dve bili snіzhinky

І viac dvoch snіzhinki.

A choďte naraz

Yakas divina

A choďte naraz

Kraplin jeden!

(A. Kachan)

23. Vіkhola

Vіkhola, vіkhola

Pred mrazom їhala,

Malovan sane,

Zavalený snehom,

Konik zajačikovia

Сірі Pobigaychiki.

Sánky vystúpili,

Zajačiky sa hnevali

Vіkhola bol pochovaný,

Točené v poli.

Vіkhola, vіkhola,

Tee kudi je preč?

(Kateřina Perelisna)

***

24. Kovzani-pustatina

Є at me kovzani,

Kovzani pustatina.

Tilki ranok postupuje -

Už na ulici smrdí.

Їm pomôž mi douzhe veko - 

Budem poslušný.

Mama mi povedala:

- Len beda kovzanom!

Otaky kovzani,

Kovzani pustatina!

(G. Bojko)

***

25. Blizzardy

Veselé žeriavy

Predĺžili stíšenie.

Z rukávov panicle

Vitrushuє zima.

Metelik_v chytá,

Stribaєmo, bizimo,

Pozdĺž kilim dole

To hati je neznesiteľné.

(V. Didenko)

Tiež vás bude zaujímať krátke básne o jeseni pre deti v ukrajinčine a ruštine.