Od dávnych čias, ukrajinskej deti kolied na Štedrý deň a Štedrý deň. Deti spievali pesničky a básničky, ktoré si želajú majitelia domu pohody ti to dal im všetky druhy dobroty. Koledy tradíciu dochovanou dodnes. Odporúčame, aby ste sa so svojím dieťaťom koledami v ruskom alebo ukrajinskom jazyku.
Historici hovoria, že koledy k nám prišiel v pre-kresťanskej éry. S prijatím kresťanstva v Rusku, ktoré sa zmenili. Tam bol len substancie - dobré želanie šťastie, bohatstvo a prosperity pre nadchádzajúci rok.
Vianočné koledy v ruštine
Merry svätý vy ľudia
Svet da spôsob, ako nechať to byť!
Žiaľu, že ste nevedeli,
Čo by zostal v hojnosti!
***
Koledy, koledy, kolyadushek -
Dobrá s MEDCOM oladushek!
A bez medu - nie takto,
Dať teta, koláče!
zavoláte zvony
S prianím a lúk.
Prišli sme koledy,
Merry Christmas Blahoželáme!
No, bude žiť,
Či už budete chcieť - to je dané,
Inšpirovať myslenie,
A sny vždy pravda!
***
Mágia je noc,
Dobrý, svätý,
light prináša radosť,
Osvetľujúce dušu.
otvoriť brány
Kolyada beh,
V predvečer Vianoc
Šťastie pre vás ložisko,
Ktorý bol plný vášho domova
A dobrý a dobrý,
Je dobré žiť v ňom
Bez starostí a záťaže.
***
Kolyada Kolyada
Stáročia teraz,
Že ste žiarila hviezda
Milosrdenstvo Pána.
***
Na Štedrý deň
Behá sa nás koledy,
Už v peci,
Dovolenku pre nás v zhone.
Patty sa nezlomí,
Prineste rýchlo.
Dva, tri,
Stojíme na dlhú dobu.
Všetci boli dnes liečiť.
Gratulujeme na ospravedlnenie.
Vianočné koledy v ukrajinčine
Koledy, koledy, kolyadnitsya.
Dobrota medu Palyanitsa.
Namiesto toho, aby takýto bez medu
Give, strýko, p'yataka.
Yak nedá p'yataka,
Vіzmu Bika za rohy.
Nenechajte kopіyki,
Bo slza Kyshenko,
Buď ľudia gonorovі!
Daj groshі paperovі.
***
Koledy, koledy, koledy
V vіkontse naďalej pozerať.
V rіzdvyanu svіtlu nіchku
Klesol na radіst svіchku.
Kolyada pokl na Hati,
Іsusa privіtati obyvateľov.
Ľudia Dobri, Kolyada,
Sina Bozhogo shanuyte!
***
Vítame Vechir Tobi, Pan Ruler!
Venus nám tee si pár kovbasok,
Oh pripomínajú kolónie pіchki,
Poshukayte nás perepіchki.
Venus tuk, nie šetriť,
Obyvatelia yachmіn tvіy urodivsya,
Obyvatelia stlačení sto kіp obilia,
Obyvatelia sіm`ya Bula celej obrazovky!
Obyvatelia skotinka vodilasya,
Obyvatelia pšenica rodilasya,
Obyvatelia majú hatі vsogo Mali -
Kolyadnikіv prigoschali.
***
Oh koledy, kolyaditsya!
Dať mak i kutitsі.
Yak nebude, odkazhіte,
Moїh nіzhok nie znobіte.
Moї nіzhki nevelichkі,
Pokupіte papuče
Šľapky samіtnії,
A bіlyanії prsty.
Oh koledy, kolyaden!
Yak unochі, tak aj vo dne!
Aj unochі nie pіdu,
Bo Pes útok,
Kolyadochki odberut.
Boh Xia rozhdaє
Boh Xia rozhdaє, HTO Mauger Guo know!
Іsus іm'ya Mu, Mu matka Marija!
Prispіv:
Tu chudyatsya Angeli,
Narodený strachu.
Vіl stoїt, koktaily,
Osol pasúce sa neurčito.
Pastirіє klyachut,
V plotі Boh bachut,
Okamžite, hneď, hneď, okamžite, hneď!(2 Razi)
Marija mu Mati dokonale spіvaє,
Zbor Angelic Їy dopomagaє.
Prispіv (2 Razi)
Joseph starý Kolisch malé dieťa:
"Lula je Lula, Male Otrochatko!"
Prispіv (2 Razi)
Tsarі Zi rovno sláva dnes nariekanie,
Ladan i myrha, zlato priviedol.
Prispіv (2 Razi)
Pastirіє na Nyomi pribіgayut,
Tie King of Aj jeho vіtayut.
Prispіv (2 Razi)
Tento deň Aj E, Bratt na Nyomi pribіgaymo.
Zrodenie boha chválu, česť vіddaymo.
Prispіv (2 Razi)
Vítame Vechir Tobi
Vítame Vechir Tobi, Pan Ruler, Hail!
Oh radovať, krajina, boh Sin narodivsya!
Zastelyayte stolíky, že všetky kilims, radujte sa!
Oh radovať, krajina, boh Sin narodivsya!
Že kladіt kalachі of yaroї pshenitsі, radujte sa!
Oh radovať, krajina, boh Sin narodivsya!
Bo k vám príde v troch sviatky gostі, radujte sa!
Oh radovať, krajina, boh Sin narodivsya!
A že Purshia Praznik - Vianoce, radujte sa!
Oh radovať, krajina, boh Sin narodivsya!
A ten druhý Praznik - St. Basil, radujte sa!
Oh radovať, krajina, boh Sin narodivsya!
A že tretіy Praznik - Saints Vodohrescha, radujte sa!
Oh radovať, krajina, boh Sin narodivsya!
High svyatkuє z nás celá naša vlasť, Hail!
Oh radovať, krajina, boh Sin narodivsya!
Všetky naše vlasť, pekný Ukrajina, radujte sa!
Oh radovať, krajina, boh Sin narodivsya!
High Іsus Muž Child
Mi Pribula, pravítko,
Pred vashoї Hati,
Chcem vám stať, pravítko,
Zakolyaduvati!
Prispіv:
High Іsus, Muž deti,
Požehnať svoju Zhittya,
Wee obyvatelia žili v mirі
Strasti zón I neviem! (2 Razi)
Chi viete, ako pravítko,
Scho narodivsya Boh?
V vertepі na solomtsі
Іsus odhalil!
Prispіv.
Mi rovnaké vôle, pravítko,
Od vás vіdhoditi
Aj narodil Іsusa
Budeme prosieves!
Prispіv.
bude tiež vás bude zaujímať vedieť, vіrshі pre malyukіv o zime, Novi Rok že Rіzdvo.
