Deň ukrajinských listov, ktoré mov-2021: 20 veršov o ukrajinských mov

Virsha vidomikh básnici o ukrajinských mov

Mova sa rodí, rodí sa slovo,

Kto ťa zabuva,

Ten v prsiach nie je výdatný,

A len kamenná plechovka.

Zabudni nám na toho jaka,

Učila

Povedz nám všetkým,

Nenka je naša srdcovka.

Spali s nami pri tvojom sťahovaní,

Kazki nám ukázal,

Máme minulosť 

Náš bol videný.

Pľuvajte na to, deti,

dám svoj pohyb,

Príďte hovoriť plynule

Vlastným slovom.

S. Vorobkevič

***

Budem v pohybe, posuň zlato 

Na jar trávy, na horách je chladno,

V troche zábavy, s plačom,

V zelenom, rastúcom ako tornádo.

Vrátim sa mov-bliskavitsі

V kričiacom horúcom kovanom výkriku,

V podzemkoch klásku jarného kukuričného poľa

V ľahkosti šijacej potlače coliski.

Shcheb k ľudskému šťastiu

dbank of sv_y nadbati;

Shcheb radіla zo mňa

Ukrajina-matka.

Andrij Malishko

***

Ridna mov
Koža svojim spôsobom
Ptashina spiva,
Svojím spôsobom kozhin
Ľudia rozmovlyaє.
Mám veľa ľudí
ukrajinská є Mova Chudova,

Vlastné, matka.
Vo svetle її,
obetujem jaka, nestimu
žijem dopoki
V čistote mojej starostlivosti,
S láskou v srdci,
Вірністю sina.
Qia mova pre mňa,
Yak mati, єdina.
S. Zhupanin

***

Čo jačí hovoriť
Každý, kto žije na svete
Umіє rozmovlyati.
Môžete hovoriť o zajacoch a zajačikoch,
Hovor svojím vlastným spôsobom і ribi uprostred mora,
V záhrade mám vtáka a v tráve hrudku...
Rozprávať sa, aby ste videli miestnosť s jasnými očami...
-A ako sa povie deti?
- Tak, jačí navchila mami!
- Vezmi to, matusya,
Slovo od dieťaťa 
Pre náš rodný jazyk,
Pre ukrajinský jazyk.
L. Poltava

Nuž, veľa šťastia, slová...
Slová, ktoré hlas sú viac ako nič.
A srdce bojuje - ožíva,
Yak їkh vonia... Vedz, bože
І hlas toho, і tie slová
Fúkať medzi ľudí!
Taras Ševčenko

***
Hrozné slová, ak sa smrad hýbe,
ak sa zúčastní smrad zenatskej,
ak nevieš, čo žiadať,
Bo všetky slová sú už chiyamy.
Niektorí z nich plačú, trpia, bolesť,
od nich začať a od nich a po dokončení.
Ľudia Milyardi a Milyardi Sliv,
a ti їh maєsh vimoviti dopredu!
Všetko sa opakovalo: krása, pôžitok.
Usse bulo: asfalt a spory.
Vlaky sú vždy neopakovateľné,
ako nesmrteľná bodka do duše.
Lina Kostenko

***

Slovo, pre ktoré nie ste ťažkým plačom,
Je to tak jasné uprostred bitky?
Prečo nie si strašidelný, nemilosrdný meč,
Ten, kto je nepriateľom hlavy z pliec?
Ty je moja shira, mova je pripravená,
Som na teba pripravený,
Tilki ži moje srdce, pane,
Nepokúšaj srdce nepriateľa čepeľou...
Vigostryu, otočím sa k obrazovke,
Získajte nejaké háčiky pre moju históriu,
Poďme si pospať, keď dôjde k stuhnutiu
Inshim pre vіhu, v čase problémov pre mňa.
Slovo, môj ti jeden zbroє,
Tapetu nevyčítame!
Možno v rukách neznámych bratov
Otočíme sa mečom na katіv.
Špinavá čepeľ o zalizo kaydanoch,
Mesiac je na nebeských klenbách tyranov,
Usiluj sa o špinu ich mečov,
Zvuk nových, nie väzenských rečí.
Mesniki vezme môjho zombie,
Je v poriadku ponáhľať sa s ňou pred bitkou ...
Zbro, moja, slúžte bojovníkom
Ešte krajšie, nepodávame ti ruky!
Lesya Ukrajina

Ridna mov
Toto dieťa
V srdečnom pohladení.
Narodená Sisya
Ani "buď náklonný",
Vdyachne "ďakujem",
"Vibach" je trasľavý, - 
Slovo v srdci - 
Jak obilie na poliach.
"Dobrá rana!"
"Šťastné dni!" - 
Veľkoryso daj ty 
Ľudia, dieťa!
Mova farbysta,
Mova bagata,
Ridna a teplo,
Yak batkivska chata.
V. Grinko
***

Slovo
A Vkrainy Mova -
Mov tie slnko dzvіnkotiuche,
Presuňte tie zlaté blýskavé,
Všetko a staré a obnova -
Ukrajinská mova.

Ruža, slovo,
І vo vlasti, і v školách,
Y vo fabrike, na poli
Úžasné, úžasné
Rose, slovo!

Hai iznov kalina 
Chervonin, dosahujúci,
Ku všetkému svetlu vyhlasujeme:
Som krajina Ukrajiny - 
Na horách kalina!
NS. Ticina

***
Matusin si spomenie
Raz mi povedala mame:
"Môžeš pohnúť veľkou šľachtou,
Skin mov shanuvati,
Ten jeden ťa mám
Shcheb v srdci zberigu."
V srdci dňa
Zachránim si život!
M. Horosnitská

***

Yak pár viniča,
Rozšírte MOV. Pílenie nezastaviteľne
Zalejte bur'yan. Čistota od Slyozi
Vyhral hai bude. Vіrno a sushnyano
Podávame ti schorazu,
Chcem žiť naše živé životy.
Počúvaj, yak ocean spivay -
Ľudia sa rozprávajú. І láska, і gniv
V tom morskom hluku. Nema
Múdri, nie ľudia, učitelia;
V novom vzhľade je slovo tseperlina,
Tse pratsya, tse nathnennya, tse lyudin.
Nebojte sa pozrieť do slovnej zásoby:
Tse pisniy yar, a nie súčet zlyhania;
Vezmi si, jačí inteligentný záhradník,
Dosiahol som ovce v Grіnchenka i Dahl,
Nehnevaj sa až do mojej radosti
Neváham sa poobzerať po vašej záhrade.
Maxim Rilskiy
Ridna mov
Od písmena k písmenu - 
Prvé slovo.
Od slova do slova - 
Zvuk ridna mova.
І. Sichovik

***
Naša mova
Mova naša, Mova - 
Mova kolorová,
V nіy búrke travneva 
Y Tisha Vechorová.

Mova naša, Mova - 
Lit zomrel,
Vichno mladá múdrosť,
Siwa je naše svedomie.

Som bez teba, mov,
Žiadne obilné plevy,
Plch bez sna,
Žiadne vtáky dibrov.

Yak vogon v srdci 
Nosím do maybutnє 
Nevgasimu mov,
To slovo je nezabudnuteľné.
NS. Ribchinsky

***
Mova kožu ľudí
neopakovateľný і - svoj vlastný;
v rozhorčení vymysli hrom,
v tichosti - tril slávika.
Svojím prirodzeným pohybom
і prúdy bzučať;
zelený-javor pri dibrov
robiť hluk ako javor.
Solov'ina, Barvinkov,
klásky - na vіki -
Ukrajinský nar. mov
môj otec mi dal darček.
Postarajte sa o її, plykati
Budem všade a všade,
bo f єdina - tak, yak mati,
mova in dermál od nás!
Oksana Zabuzhko

***
O mesiaci syayvo a spiv slávika,
Pivonia, malvy, zhorzhini!
More briliantov, môj tse - môj mova,
Tse - mova mojej Vkrainy.
Yaka at nіy power - і cry, y sіya,
Yaka in niy melody line
V natchnennya khvilini! OH môj drahý!
Duša hlasu je na Ukrajine!
Ti - surmi on sontsi, ty - steagiv gai,
Ti - vibuhiv ohnivá povna.
Tse - matka mova. Som tvoje zvuky
Milujem, teraz oči dieťaťa ...
O movo vkrainska! Koho milovať її,
Aby som miloval svoju Ukrajinu.
Volodymyr Sosyura

Ridna mov
Spi pre seba, ditino, hto ti є,
І v srdci ob_zvetsya rіdna mova;
V tvojom hlase mám jasno
Žobranie, potom hviezda svitankov.
Dmytro Pavličko 

3 pôvodné hniezdo, nemý vták,
Ty lietavý, svetlo je vzdialené,
V živote dieťaťa bude celá duša
Celá vaša cesta, celá Vitchizna.

V rozľahlosti, yakim medzi,
Nehryzte, yak na vіtrah plevy.
Leť nad moriami a nespadni,
Dopoki bude v srdci ridna mova.

***
Aby som miloval svoj rodný jazyk
Mova je krása spilkuvannya,
Mova - jaka, slnko je jasnejšie,
Mova je predchodcom Bannya,
Mova je bohatstvo mo.
Mova je čistá krinitsa,
De b'є, mov sloza, dzherelo,
Mova je naša svitlitsya,
Úžasné zrno.
Mova je suverénny perlín,
Nech je jej drahý:
Bez pohybu nemaє krajina -
Movu, jačí matka, láska!
Fedir Pantov 

***

Nájdite slovo
Teraz, z polí, z lúk,
Na rozpovnі lita
Cítim hlas chatu
Z chebrets_v chi zhita.
Potom povedzte, že pole je hlibné,
Lúka, shchovkovo tráva ...
Nájdite slovo rіdne,
Nayridnish mova
M. singapurský

***

Ridna mov
Spi pre seba, ditino, hto ti є,
І v srdci ob_zvetsya rіdna mova;
V tvojom hlase mám jasno
Žobranie, potom hviezda svitankov.
3 pôvodné hniezdo, nemý vták,
Ty lietavý, svetlo je vzdialené,
V živote dieťaťa bude celá duša
Celá vaša cesta, celá Vitchizna.
V rozľahlosti, yakim medzi,
Nehryzte, yak na vіtrah plevy.
Leť nad moriami a nespadni,
Dopoki bude v srdci ridna mova.
D. Pavličko

***
Ridna mov
Yak to je garno, milujem deti,
Pozrite sa na seba!
Všetko je nové: topoľ, kviti,
Sonce y pole bilya hati.
Na vіkno rankove,
Aké sú hlavy vašej krajiny,
Naša rodina je podobná - 
Tsiliy chvit vyhral!
Chráňte tých najmenších,
Bo vona - na konci míle,
Scho držať sa novej matky
Pidnesla si, zasadil...
V. Teren