Ako dobrí chlapci zle preložili dobré zdravotné materiály

click fraud protection
Srvátkový proteín vo vriacom mlieku
Srvátkový proteín vo vriacom mlieku

Ahoj! Som lekárkou už 21 rokov. Moje meno je Georgy Olegovich Sapego. V tomto článku vám poviem o malých chybách v užitočných publikáciách.

Za posledný týždeň sa z jedného užitočného zdroja nazhromaždil celý zoznam nepresností a nedorozumení. Zdroj je užitočný, ale chlapci sa mýlia pri prekladoch zdrojov v anglickom jazyku. Nie je to príliš strašidelné. Teraz to rýchlo analyzujeme a opravíme. Ak narazíte na tieto publikácie, urobte opravy.

O paracetamole

Píšu, že sa u detí používa opatrne a vôbec sa nepodáva deťom do 2 rokov.

Tu niekto niečo zle pochopil. Paracetamol je jedným z najbezpečnejších OTC liekov na zmiernenie bolesti a antipyretiká. Podáva sa deťom od narodenia.

Žehlička v potravinách

Hovorí sa, že v mäkkýšoch, ako sú mušle alebo ustrice, je železo až 28 miligramov na sto gramov produktu. A napriek tomu o mäse nič nehovoria.

V skutočnosti je v mäkkýšoch iba 8 miligramov železa na 80 gramov dávky. Tu opäť niekto niečo zle pochopil.

No, na prvom mieste ako zdroj železa je mäso.

instagram viewer

Nové mlieko

Hovoria, že je lepšie prevariť čerstvé mlieko.

V skutočnosti musí byť surové mlieko varené. O tom niet pochýb. Čerstvé mlieko môže obsahovať nepredvídateľné množstvo nákazy vrátane brucelózy, tuberkulózy a kliešťovej encefalitídy. Áno, kliešťovú encefalitídu je možné nakaziť nie kousnutím kliešťa, ale surovým mliekom.

Cholesterol z vajec

Píšu, že vajcia nezvyšujú hladinu „zlého“ cholesterolu v krvi.

V skutočnosti ich pribúda. V európskych odporúčaniach sa kardiológom odporúča, aby obmedzili množstvo cholesterolu v strave na 300 miligramov denne. Vajcia obsahujú veľa cholesterolu.

Američania tento bod vynechali. Veria, že chudobnejší ľudia by mali jesť viac vajec, pretože sú výživné a lacné. Osobne sa mi tento prístup nepáči.

Trans tuky

Píšu, že trans-tuky majú zlý vplyv na hladinu cholesterolu v krvi, takže nasýtené tuky by nemali predstavovať viac ako 5 - 6% denných kalórií.

Vyzerá to, že to chlapci zmiešali s trans-tukmi a nasýtenými tukmi. Nasýtený tuk je živočíšny tuk ako maslo alebo masť. Skutočne by mali predstavovať menej ako 10% denného obsahu kalórií. Ale trans-tuky sú priemyselné tuky ako margarín. V strave by nemali byť vôbec.

Spánková póza

Píšu, že ak spíte na chrbte, vyvoláva to žalúdočný kyslý reflux a musíte zdvihnúť čelo postele.

V skutočnosti je reflux vyvolaný náchylnou polohou a hlava je zdvihnutá, keď je prítomná gastroezofageálna refluxná choroba.

Varené mlieko a srvátkový proteín

Píšu, že varenie mlieka ničí srvátkové bielkoviny, a to znižuje alergickú reakciu na mlieko.

Zahriatie skutočne zničí alergény v mlieku, ale nie varením, ale pečením. Teda kúrenie niekde až na 180 stupňov. Takéto chyby sa stávajú, keď ľudia nečítajú celý text článku, ale iba zhrnutie v skrátenej verzii. V takýchto výliskoch je iba slovo „kúrenie“ bez konkrétnej teploty.

Ak sa vám článok páčil, dajte mu like a prihláste sa na odber môjho kanála. Prečítajte si moje články o súvisiacich témach:

Cholesterolová kravina

Pokračovanie cholesterolu a trans-tukov

Instagram story viewer