22 novembra oslavuje Deň syna v mnohých krajinách na celom svete. webové stránky KolobokZdvihol som krásne krátke pozdravy vo veršoch svojmu synovi na ukrajinskom i ruskom
Sviatok Deň syna alebo synov deň sa oslavuje v mnohých krajinách po celom svete. To je skvelý rodinnú dovolenku, kedy môžeme znova povedať svojim synom, ako ťažké je máme radi a ako sú šťastní v našom živote.
Vіtannya pre Sina ukraїnskіy movі
Na šťastie Poviem ti, sinochok, ľudia,
Usmіhnenoyu of radіstyu išiel,
Checa ja v tebe, jaka na sontse,
Scho koža deň máme svіtit vіkontse!
***
Drahé sinochok LOPTA, rіdny i Beautiful,
Chcem, všetci obyvatelia Zhittya CCB Taqiy schaslivy,
Aj rozumne, robotyaschy, nіzhny i privіtny,
Trpezlivo ľuďom i svіtly duše!
V navchannі aj robotі všetky bulou Yak vyžaduje
A dushі buyala tsvіtom láskavosť OD oblohu
High Lord tie brány od trápenia i žiaľ
Schaslivih dnіv hi Bude, nach krapel v morі!
***
Zi holy vіtaєm
Sina Svoge cute!
Šťastie, radostі, dobrý,
Uspіhіv, úspechy, teplo,
Obyvatelia fun CCB zavzhdi,
Obyvatelia nemajú poznávať ňu Chom strasti.
Byť dobre, že kmіtlivim,
Bhagat Aj, aj smіlivim,
Snívať svoje zbulas obyvateľov,
Vaša láska znayshlas I.
Gratulujeme k synovi v ruštine
Môj syn, ty si v mojom živote, môj hrdosti!
Ty si môj darček, šťastie v skutočnosti.
Viem určite, ste moju podporu.
Bývam v záujme svojho šťastia.
V tomto svete, bez toho aby ste ich drahšie.
Sľubujem: vždy pomôcť!
Predpokladajme, že v tomto svete všetko, čo chcete,
Prichádza k Vám raz a navždy!
Máte radi svoju mladosť, život.
Nechať život ako rozprávka je skutočný.
A ja budem len číslo,
Držať sa stranou od zla a odvrátiť katastrofu!
***
Dnes je sviatok neobvyklé:
Blahoželáme im tak rýchlo, ako je to možné -
Tí, ktorí majú chlapci v rodine -
Na krásny deň, Deň synov.
Nechajte deti rastú v radosti,
Tak to bolo v rodine pokoja, pohody.
Dovoliť, aby vaše starobe
A jediná radosť v dome sú.
***
Dnes je sviatok synovia.
A to je sviatok každý mamička,
Koniec koncov, nie je nič dôležitejšie -
Že syn vyrástol, najväčší dobro.
Syn, last minute,
Ďakujem za tak dobrý,
Miláčik, som vyrastal,
Aj keď niekedy v ťažkom živote.
Chcel by som poznať problémy života,
Most rád, že sa na celom svete.
Stále Prial by som si prial
Rovnaký mať svoje deti!
***
Môj syn, moja radosť,
Šťastie môjho života, tie,
Blahoželám vám spokojný
Šťastné a veselé, šťastné synovia!
Priať priať zdravie,
To stačilo sto rokov,
A na vás moja láska,
Aj bol držaný od zla a nešťastia!
