22. septembra si Ukrajinci pripomínajú Deň jednoty Ukrajiny. Pre deti sme vybrali verše o Ukrajine a Baťkivščyne
To je posvätné pre jeho veľkosť pre históriu Ukrajiny. Vono bol prijatý na počesť hlasovania v celý deň v roku 1919 o Akte obnovy Ukrajinskej ľudovej republiky a Transukrajinskej ľudovej republiky. Predtým vznikli dve samostatné republiky, ktoré sa po rozpade Ruskej a Ugro-uhorskej ríše ospravedlnili. Na celý deň sa smrad spojil do jediného koncilového a neschopného ukrajinského štátu. A presne pre rieku až do roku 1918 4. univerzál hlasoval za nezávislosť Ukrajinskej ľudovej republiky.
Hoci v rokoch 1918 a 1919 bolo veľa významných dátumov, Ukrajina a ukrajinský ľud zažili veľa utrpenia, tieto dva dátumy sa stali významnými. Povedzte deťom o nich, o nedôslednosti a bezúhonnosti štátu. A svoje vedomosti si môžete upevniť pomocou krásnych, vlasteneckých, krátkych veršov o Ukrajine, ako viete na Kolobok.ua.
DOBRE VÁM, UKRAJINA MOJA!
Strumok v strede chlapa, ako strіchechka.
Na kvittsi je fujavica, mov sviečka.
Chváľte, majuyu, vyrovnajte polia
Nech sa ti darí, Ukrajina moja!
(P. Tichina)
KORY NA SNEHU
Sýkorky boli hladné -
aká zima, taká zima!
Otse b majú viriy mušku, -
takže tam nie je žiadna vlasť.
(L. Kostenko)
POUŽITIE JE MOJE, VŠETKY PRSTENY UKRAJINA
... Buvay, na hodinu som slepý, keď vyzerám krásne.
Vraciam sa, nezdržujem sa, aký je to zázrak, -
otsi step, tse obloha, tsi líšky,
všetko je také garno, čisté, nepriateľské,
fúzy yak є - cesta, yavori,
moje fúzy, všetko sa volá Ukrajina.
Taká krása, vysoká a nehynúca,
čo chceš späť a porozprávaj sa s Bohom...
(L. Kostenko)
UKRAJINA
Kam sa potiahli Karpaty,
Desná a Čierne more,
Kríza stepí, líšok a hati -
Vytiahnite neozory.
Vytiahnite slobodu zvoniť,
Mova je joga mati.
Ukrajina v mojom srdci -
Nielen na mape!
(T. Vinnik)
MATI
Prvé slovo je Mati,
Druhým je Ukrajina.
Takže naučiť sa hovoriť
Som malé dieťa.
Koža vôňa slova,
Mov list mäty.
Ta, posuň si kravský lístok,
Pričuch k slovu Mati.
Skin slovo žiariť
rubínové fazety,
Ale syaє, nache sun,
Slovo Ukrajina.
(D. Pavlichko)
JEDNA UKRAJINA
Krajina je na svete bohatá
Že len jedna Ukrajina!
Tse tam, de chlpy v živote
Tse tam, de moja Batkivshchina.
Vtáci majú oblohu na lietanie
mrviť pľúca na hostine,
Priatelia stoja ako hora,
De domy boli skryté v apartmánoch.
(YU. Khandozhynska)
MILUJETE Ukrajinu
- Ako miluješ Ukrajinu,
Môj malý priateľ?
— Naša rodná Ukrajina
Milujem ťa drahá!
- Nikto na Ukrajine
Ja sa vo svete nebojím.
І shoranku som Bohu
Modlím sa za ňu.
Schob bula je šťastný, drahý,
Schob bula bagata.
veľmi ťa milujem
Ako mama a otec.
(O. Lupiy)
MOJA UKRAJINA JE MATKA PISE...
Moja Ukrajina je mamkin malý psík,
Rozlogі danielia ušká chlieb,
Čerešňové sady, kocha sa v kolibe.
Kúpať stavochki hmarki pelehatі.
Moja Ukrajina je láska mojej matky,
Kalina červona, babušina kazka.
Tse plch v kvete, gorobchikiv sivý ...
Nepoznám najkratšiu krajinu na svete.
(L. Savchuk)
REGIÓN RIDNÝ
Krásna, štedrá rodná zem
I mova je náš slávik.
Láska, Shanuy, chrániť
Fúzy, ktoré volajú Ukrajinu.
(І. Sichovik)
BATKIVSCHINA
Moja rodná Batkivshchyna
Smiem menovať Ukrajinu.
Mám svoj vlastný národ -
Ukrajinčina v mami i.
Mám rodný jazyk,
De ukrajinské kože slovo.
(O. Dovgy)
REGIÓN RIDNÝ
Krásna, veľkorysá, rodná zem,
Presúvam nášho slávika,
Láska, Shanuy, chrániť
Fúzy, ktoré volajú Ukrajinu.
(P. Voronko)
RIDNE
Ukrajina - rodná zem,
Ridne pole, zelený chlapík,
chata Rіdne mіsto i rіdna,
Drahá obloha a drahá matka.
(SOM. Skidan)
Budete uznaní krásna štedrosť pre deti a dospelých.
Zdroj fotografie v texte: istockphoto.com
